Summer is over, L'été est fini

A nice summer is...
Bel été c'est...

 Seeing Pinocchio presented by La Roulotte
Voir Pinocchio présenté par le théâtre de la Roulotte

Playing tourists in Montreal.
Jouer au touriste à Montréal.

Finally seeing the Lion King finally.
Voir enfin le Roi Lion.

Playing in the kiddy pool at Grand-Papa's.
Jouer dans la petite piscine chez Grand-Papa.

Enjoying Grand-Papa's perfect new driveway.
Profiter de la parfaite nouvelle entrée de Grand-Papa

Trying new things.
Essayer de nouvelle chose.

Simply playing in the park.
Simplement jouer dans le parc.

Drying under the hot sun.
Se laisser sécher sous le soleil chaud.

Seeing tango dancers in Laurier's park.
Voir des danseurs de tango dans le parc Laurier.