Snow, Neige

Richard Lehoux

A big snow storm hit Montreal. Perfect excuse for doing nothing and relaxing ...

Une grosse tempête de neige s'est abattue sur Montréal. L'excuse parfaite pour ne rien faire et relaxer... 

Joyeux Noël

The end of the world, LA FIN DU MONDE

When I saw the attic with its new polyurethane insulation, I thought it looked like a natural disaster had just happened.  It really didn't feel like we where moving forward.  But now (after a few worries about condensation points), we can see the light a the end of the tunnel.

Quand j'ai vu le grenier après l'installation de l'isolation à la mousse de polyuréthane, j'ai pensé qu'une catastrophe naturelle avait eu lieu. Je n'avais vraiment pas le sentiment que nous avancions. Mais maintenant (après quelques soucis de points de condensation), nous pouvons voir la lumière au bout du tunnel. 

From the alley to the living room, DE LA RUELLE AU SALON

Super nice! De la ruelle au salon (from the alley to the living room) shared with her Facebbok fans one of my upcycled project.  For those who may not know her, she's a blogger who posts many time a day the great vintage finds she discovers in the classified  on the web around here. 

Be careful, it's very addictive!

By the way I also have a Facebook page here. 

C'est super gentil!  De la Ruelle au salon a partagé avec ses fans Facebook un de mes projets de récup. Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est la page d'une blogueuse qui nous informe régulière de ses trouvailles vintage sur les petites annonces web de la région de Montréal (et plus si affinités). 

Attention, tentations assurées!

En passant, j'ai aussi une page Facebook ici.