Home made 3D - 3D fait maison

Going thru some pictures of 2011, I found these ones taken this summer. The kids got very creative and tried to make three D images with our vintage Tomy's Fashion Plates Set. I just love it when they reinvented their toys.

Alors que je regardais des photos de l'an passé, j'ai trouvé celles-ci prises cet été. Les enfants ont fait preuve de beaucoup d'imagination et ont essayé de faire des images en 3D avec notre vieux jeu de "Plaques modes" (je ne sais pas quel est le bon nom en français) de Tomy. J'adore quand ils réinventent leurs jouets.

She's done it again, ELLE A RÉCIDIVÉE

My oldest started the new year with a big bang! She ask me if we could cut her hair and give it to children battling cancer.  I was so surprised. I didn't know she was thinking about doing it again. I think she's so beautiful with her short hair (and her big heart...)!

Ma grande a commencé l'année avec éclat! Elle m'a demandé si on pouvait lui coupé les cheveux pour les offrir aux enfants qui combattent un cancer.  J'ai été très surprise.  Je ne savais pas qu'elle songeait à le faire de nouveau.  Je la trouve tellement belle avec ses cheveux courts  (et son grand coeur...)!

2012

Wishing you an amazing one!

Je vous en souhaite une très bonne!