More renos, Encore des rénos

Again some renos.  This time it's the attic. This room is so cold in winter and so hot in summer, we only stored stuff (to much...) in there. It's hard to believe that the previous owners' children slept there. But before little "I" can have her bedroom in the attic, we have insulate (not easy to chose the right option), rebuilt the walls and paint. Little "I" is so excited. Maybe it will be finish be Christmas! 

Encore une autre projet de réno.  Cette fois c'est le grenier.  Jusqu'à présent ce n'était qu'une pièce à débarras (quel bordel!), parce que trop froid l'hiver et trop chaud l'été. Dur à croire que les enfants des anciens propriétaire dormaient là. Mais avant que petite I puisse avoir sa chambre dans le grenier, il faut isoler (pas facile de choisir la meilleure solution), refaire les murs et peindre. Petite "I" est tellement excitée. Ce sera peut-être prêt pour Noël!

Shopping

Today I went to my favorite charity shop. These last weeks, I didn't allowed myself to go, because I have already so many items to list in my Etsy boutique.  But since I had some things to donate, I had a perfect excuse to just go in and take a look.  Of course, I bought some things : a nice croquet set for the kids (but it will stay at my father's house), for the girls a nice and practical mirror with a basket  (to put their hair accessories) and a funny looking lamp (not sure where this one will go). I also found a surprising realistic children's book about animals in Africa. My little girl will love it, she's really into animal documentaries these days. I love the title of the book "The Private life of Animals". Private life...

Aujourd'hui je suis allée à ma friperie préférée. Ces dernières semaines, je m'étais interdit d'y aller parce que j'ai beaucoup trop d'items à mettre en ligne dans ma boutique Etsy. Mais puisque j'avais des choses à aller porter, j'avais la parfaite excuse pour entrer faire un tour. Bien sûr, j'ai trouvé des choses : un jolie jeu de croquet pour les enfants (qui restera à la maison de mon père), pour les filles un petit miroir avec un panier (pour ranger tous leurs accessoires à cheveux) et une amusant lampe (pas sûre d'où elle ira).  J'ai aussi trouvé un livre pour enfant sur les animaux qui est surprenant de réalisme. Ma petite va l'adoré.  Elle est très intéressée par les documentaires animaliers ces temps-ci. J'adore le titre de ce livre "La vie privée des animaux".  La vie privée...