9/29/2010

Fall cleaning, Ménage d'automne


So we had our family meeting. A few changes were decided to make our morning and evening routine more efficient and enjoyable for everyone (just hate to send the girls to school after I've been yelling to them to get ready...). It will probably need some adjustments, we will see...


I've started also some serious purging, but it is so rainy these days, it's hard to take nice pictures to show you. Next time!

Notre conseil de famille a eu lieu. Quelques changements ont été instaurés pour rendre nos routines du matin et du soir plus efficaces et agréables (je déteste envoyés les filles à l'école après leur avoir crié de se préparer pour partir...) Il y aura sûrement encore des ajustements à faire, on verra...

J'ai aussi commencé un sérieux ménage, mais c'est tellement sombre et pluvieux ces derniers jours qu'il est difficile de faire de bonnes photos pour vous montrer. Prochaine fois!

9 commentaires:

  1. I know that feeling...we are trying to "streamline" our mornings! In other words less yelling!
    Purging is good.... I am trying that too.

    RépondreSupprimer
  2. If you have a good tip, I would love to hear it.

    RépondreSupprimer
  3. That last illustration, what an emotion, it was in one of my favorite books as a child... I so much loved the cheerful colors of that tidy kitchen, complete with a dog who looked much like mine! Can you please tell the names of title and author?

    RépondreSupprimer
  4. I'm not sure of the name in English. I have it in my Etsy store in French "JE DECOUVRE LES PLANTES, MES PREMIERS MOTS". The author is A. Holl and the illustrations are from J-P Miller. Did you know it was part of a wonderful collection?

    RépondreSupprimer
  5. JP Miller is one of my favorite illustrators from my childhood...all of his pictures look so clean and crisp--I want to live in his world! A lovely group of books, Louise! I love the cleaning ones...And yes, mornings are all about routine, I think. We go by the clock, very strictly...I just say "what should you be doing right now, sweetie?"...seems to help. Good luck!

    RépondreSupprimer
  6. We try to go with the clock also. But maybe I should break it down. Not just 7h30 : you must be dressed and fed. And maybe adding a few "Sweeties" would also help...

    I also love JP MIller. Do you know Alain Gré? Depending on the period, they have some similarity.

    RépondreSupprimer
  7. I like it so much on paper ;-) only on paper.
    Peut être que je devrais tout relire... pour donner du courage..

    RépondreSupprimer
  8. BElles illustrations en effet! Je ne me me souviens d'aucun mais je reconnais ce style.
    Les miennes ont chacune leur routine. Les petits déjeuners ne se déroulent pas toujours de la même façon: ou bien elles se servent ou je cuisine des crêpes. He non je sais , je ne les habille plus ni ne les coiffe...heureusement! Mais je dois parfois partir à vélo apporter un bouquin qu'une aura oublié ou un lunch resté sur la table! JE réveille encore, un grand plaisir, ma Charlotte en la minouchant pour la sortir du sommeil...elle n'a pas de réveil comme la grande!
    Moi j'Ai besoin d'un truc pour que les ptites culottes et les collants trouvent le chemin du panier à linge sale!!!! Que dire des serviettes mouillées qui se ramassent en groupe un peu partout!!!!!

    RépondreSupprimer
  9. Le travail d'une mère évolue avec les années, mais ne cesse jamais...

    RépondreSupprimer

Related Posts with Thumbnails