10/18/2010

The big orange one, La grosse orange

Pumpkin time in the region of Lanaudière.


Le temps des citrouilles dans la région de Lanaudière.

I would love a house like this beautiful old one.
J'aimerais avoir une belle vieille maison comme celle-ci .




Wonderful pumpkins and squash that we saw at La Courgerie.
Superbes courges et citrouilles que nous avons vues à La Courgerie.




What we bought.
Nos achats.
Squash soup for diner of course! (The lumps are fish crackers)

Et bien sûr de la soupe à la courge pour dîner. (Les gros morceaux sont des poissons-craquelins)

4 commentaires:

  1. C'est vrai, une très jolie maison.
    J'imagine bien les chouettes soirées passées sur la galerie à regarder les enfants s'amuser dehors, été comme hiver.
    Une très belle cueillette de courges et potirons.

    RépondreSupprimer
  2. T'as tout compris! Sur la galerie, assise sur une chaise berçante...

    RépondreSupprimer
  3. C'est exactement ce que nous avons fait ce WE... et j'ai adoré !

    RépondreSupprimer
  4. Salut Lili Graffiti,

    On semble très coordonné dans nos activités. On va peut-être finir pas se croiser.

    RépondreSupprimer

Related Posts with Thumbnails