Traditions

          

How have you been since the last time I posted?  Here we all have been a bit busy. Last weekend, we went to the sugar shack with some families from our street.  When I look at the pictures, I think you can understand how fun it is to be all sitting at those big tables and having maple sirup on everything.  But you must also think the food doesn't look good... But it is! In familiar and comforting way. Also I think our bodies respond well to sugar and fat no mater what it looks like.

Have a nice chocolaty weekend!

Comment allez-vous depuis la dernière fois que j'ai écrit?  Ici on a tous été pas mal occupés. La fin-de-semaine dernière nous sommes allés à la cabane à sucre avec des familles habitant sur notre rue. En regardant les photos, je crois que vous pouvez comprendre combien c'est super de tous manger ensemble à ces grandes tables et de mettre du sirop d'érable sur tout.  Mais vous devez aussi pensez que la nourriture n'a pas vraiment l'air appétissante... Mais c'est bon! Mais bon peut-être parce que c'est familier et réconfortant.  Et aussi peut-être parce que notre corps réagit plutôt bien à tout ce qui est sucré et gras peu importe son aspect.

Bonne fin-de-semaine chocolatée!