A few new things, Un peu de nouveau

It's been two years since, I've posted pictures of our living room , so there's obviously a few new things. But maybe this post's title should be A few old things... Because most of the new acquisitions in our living room are vintage (of course). 

Ça fait plus de deux ans que j'ai mis en ligne des photos de notre salon, alors c'est évident qu'il y a un peu de nouveau. Mais peut-être que le titre de ce billet devrait plutôt être Un peu de vieux... Parce que la majorité des dernières acquisitions pour notre salon sont des trouvailles vintages (évidemment).

A friend gave me this lovely old black folding table. My collection of vintage board games is now gather on it.

Un ami m'a donné cette jolie vieille table noire pliante. Ma petite collection de jeux de société vintage y est maintenant rassemblée.

Also "new" this wicker round chair and a cute child's orange rocking chair (both vintage). I love that they add extra sitting without taking to much space.

Également "nouvelles", cette chaise ronde en osier et une adorable chaise berçante orange pour enfant vintages. J'adore que ces chaises permettent plus de places assises sans trop prendre de place.

A new throw (Ikea) for this chair and a pillow rescued from the couch before it's makeover.

Une nouvelle jeté (Ikea)  pour ce fauteuil et un coussin récupéré du canapé avant sa transformation.

This is a picture of the old Anes Ikea mirror (no longer available) that I bought on Kijiji before it's make-over. I was searching for a round black mirror not too expensive, but I only found this pale wood one. Again with a bit (a lot) of washi tape, I was able have the look I wanted (and it's super easy to change it back if I want to).

Voici une photo du vieux miroir Anes Ikea (discontinué) que j'ai acheté sur Kijiji avant sa transformation. Je cherchais un miroir rond noir pas cher, mais je n'ai trouvé que celui-ci en bois blond. Encore une fois, grâce à un peu (beaucoup) de ruban japonais, j'ai pu changer le look que je souhaitais (et c'est super facile de rechanger si je le veux).