7/21/2010

The living room, Passez au salon

Oups! I forgot to post pictures of my living room. There's still a few things to be hang on the walls and pillows to sow and a gaz fireplace to get instal and ... But for now this is what it looks like.

Oups! J'ai oublié de mettre des photos du salon. Il y a des cadres qui restent à accrocher, des coussins à coudre, et un foyer au gaz à faire installer et ... Mais bon, pour l'instant voici de quoi il a l'air.

Most of the time the sofa pillows are everywhere but on the sofa (because there are part of a bridge or a fort or they're islands where the kids can hide when sharks attack). Good thing it's a washable slipcover.

La pluspart du temps les coussins du canapé sont partout sauf sur le canapé (ils servent à faire des ponts ou des forts ou encore des îles où les enfant peuvent se réfugier quand les requins attaquent). Heureusement c'est une housse lavable.

I painted the old brick fireplace. What a job! I was happy that I could watch tv will trying to cover with white this porous brick.
J'ai repeint la veille brique du foyer. Pas facile! J'étais bien heureuse de pouvoir regarder la télé pendant que j'essayais de couvrir de blanc cette brique poreuse.

This sideboard and chair are the latest additions to the room.
Ce buffet et cette chaise sont les derniers ajouts à la pièce.

1 commentaire:

Related Posts with Thumbnails